Luyện nghe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · B2 · Chủ đề khó cũng ổn

What does “dadaş” mean in Turkish?

Erzurumlu ve Karslı'nın İstanbul Macerası

B2 · Chủ đề khó cũng ổnThổ Nhĩ Kỳ Đông AnatoliaTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “Erzurumlu ve Karslı'nın İstanbul Macerası”1:26

Từ kars müzik manzara trên YouTube. Xem bản gốc

dadaşErzurum cultural term

Dadaş: what people from Erzurum call each other, part “brother”, part “tough, loyal guy”.

Dadaş is the Erzurum word for a brother, a mate, and a certain kind of man: brave, loyal, someone who does not back down. People from Erzurum use it for each other and for themselves. Say it to a stranger from the city and you are being friendly and respectful at once. It is a regional pride word, closer to “my man” with weight than to a plain “bro”.

Sources describe dadaş as meaning yiğit (brave, sturdy), cesur and “older brother”, and tie it to Erzurum more than to any other place. Some writers treat dadaşlık as a way of living and a code of honor, not just an origin. In the clip, the Erzurum man stops a stranger and asks “Dadaş sen nerelisen?” (“Dadaş, where are you from?”). The answer, “Ben Karslıyam”, sets up the joke. Notice the eastern flavor around it too: “nerelisen” for standard “nerelisin” and “gardaş” for “kardeş”.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

91,9%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất84,6%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất91,9%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất97,8%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng