Überraschungsei mit Süßigkeiten für alle
A1 German luyện nghe · Tiếng Đức · Phù hợp với người mới bắt đầu
«Überraschungei» là gì, và tại sao nó bị cấm tại Mỹ?
Überraschungei (ý nghĩa: «trứng bất ngờ») là một quả trứng sô-cô-la rỗng, bên trong chứa một món đồ chơi nhỏ được niêm phong kín — Überraschung nghĩa là «bất ngờ», Ei nghĩa là «trứng». Sản phẩm do Ferrero, công ty Ý đứng sau thương hiệu Kinder, sản xuất, nó là một phần không thể thiếu trong tuổi thơ người Đức, được gọi phổ biến bằng tên tiếng Đức (hay dạng ngắn «Ü-Ei»), và thường được phát cho trẻ em trong các bữa tiệc, đúng như trong đoạn video, nơi một người cha/mẹ đưa cho mỗi đứa trẻ ngồi bàn một quả trứng.
Ở Mỹ, loại trứng này bị cấm nhập khẩu: FDA cấm bất kỳ loại kẹo nào có vật thể không ăn được nhúng bên trong, theo một luật an toàn thực phẩm năm 1938, vì nguy cơ gây nghẹt thở. Mang một quả qua hải quan có thể bị tịch thu và phạt tiền lên tới 2.500 USD — điều khiến Überraschungei trở thành một trong những nét văn hóa đời thường hiếm hoi của người Đức mà thực tế không thể mang qua biên giới nguyên vẹn.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe German luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Đức
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Đức
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-DE 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.