Co to jest niemieckie „Überraschungsei” i dlaczego jest zakazane w USA?
Überraschungsei mit Süßigkeiten für alle
A1 German ćwiczenia ze słuchania · Niemiecki · Dopasowane do początkujących
Überraschungsei (dosł. „jajko niespodzianki”) to puste czekoladowe jajko z małą zabawką zapieczętowaną w środku – Überraschung oznacza „niespodzianka”, a Ei to „jajko”. Produkuje je Ferrero, włoska firma stojąca za marką Kinder, i to stały element niemieckiego dzieciństwa, znany pod tą niemiecką nazwą (lub skrótem „Ü-Ei”). Rozdaje się je na imprezach dokładnie tak, jak w tym klipie, gdzie rodzic daje każdemu dziecku przy stole własne jajko.
W USA te jajka są nielegalne do sprowadzania: FDA zakazuje cukierków z niejadalnym przedmiotem w środku na podstawie ustawy o bezpieczeństwie żywności z 1938 r., ze względu na ryzyko zadławienia. Próba sprowadzenia takiego jajka przez celną może skończyć się konfiskatą i mandatem do 2500 dolarów – co czyni Überraschungsei jednym z niewielu elementów codziennej kultury niemieckiej, które dosłownie nie mogą legalnie przekroczyć granicy.
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A1 German ćwiczenia ze słuchania?
Ogólna częstotliwość niemieckiego
Częstotliwość mówionego niemieckiego
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A1 tego filmu.
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-DE 2011 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.