阿拉伯语听力练习 · A2 · 有底子了

阿拉伯语“muftaris”(مفتر斯)是什么意思?

تجربة السمكة المفترسة والسمكة الذهبية في حوض واحد

A2 · 有底子了海湾阿拉伯语自然语速
视频《تجربة السمكة المفترسة والسمكة الذهبية في حوض واحد》的一帧画面0:21

来自 YouTube 上的 عبيدي - Aubedy。 看原视频

مفترسة (muftarisa)阿拉伯语词族

掠食性的 —— 直接源自 فريسة(猎物)一词

实验中的السمكة المفترسة是“掠食性鱼类”,这个词里自带食物链:فريسة是猎物,动词افترس是吞噬猎物,مفترس则是实施吞噬的一方。阿拉伯语自然纪录片全靠这个词族撑场面 —— الحيوانات المفترسة就是掠食动物。搞定一个词根 ف-ر-س,整个狩猎场景就随手拈来。

视频复述了经典的梭鱼实验:一块玻璃把掠食者和金鱼隔开,掠食者مرة بعد مرة(“一次又一次”)撞上玻璃,直到放弃 —— 甚至撤去玻璃后依然躲着金鱼游。这个短语مرة بعد مرة值得收藏,还有حوض,在阿拉伯世界既指鱼缸、水池,也指浴缸。

这条短视频里的词有多常用?

66.7%

的词属于阿拉伯语最常用的 2,000 个词

最常用的 1000 词54.5%
最常用的 2000 词66.7%
最常用的 5000 词100%

我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App