为什么“überleben”（生存）是这个德语谜语的关键？
Wo werden Überlebende nach einem Absturz begraben?
A2 German 听力练习 · 标准德语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
die Überlebenden
德语谜语用词
“die Überlebenden” —— 字面意“活过来的人”，指经历灾难仍存活者
一架飞机恰好坠毁在德奥边境，谜语问：Überlebende（幸存者）埋在哪里？笑点就藏在词里——überleben 意为“生存”，字面是“活过/超越”某事，所以 Überlebende 定义上就是还活着的人。活过空难的人不能埋；只有 wer nicht überlebt hat（没活下来的人）才需要埋葬。
前缀 über-（“超越、跨过”）把 leben（活着）变成 überleben（生存、长寿），就像把 setzen（放置）变成 übersetzen（翻译/渡运），把 nehmen（拿）变成 übernehmen（接管）一样。一旦明白 überleben 字面是“活过”某事，谜底不言自明——这正是视频里捉弄那位听众的笑点。
来自 YouTube 上的 Alaeddin.official↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
88.1%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是德语里的高频日常词。
德语通用词频
86.1%
前 1,000 名
88.1%
前 2,000 名
90.1%
前 5,000 名
德语口语词频
89.2%
前 1,000 名
97.8%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的德语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
boah
1×
生僻词/前 5,000 名以外
wow, oh
überlebenden
4×
生僻词/前 5,000 名以外
survivors
nachgedacht
1×
生僻词/前 5,000 名以外口语中常用
thought about
begraben
4×
生僻词/前 5,000 名以外口语中常用
bury
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。