瑞典语“prekariatet”是什么意思?

Humaniststudenten, prekariatet och jakten på ett anständigt liv

WhatsAppGmailTelegram邮件

B2 Swedish 听力练习 · 标准瑞典语 · 专为中高级学习者挑选

💡 你知道吗?
prekariatet
瑞典语社会政治名词
“prekariatet”(不稳定就业群体),瑞典人文社科学生自嘲式反讽:口称“破产”,实则持有基金、帆船、富豪老爸

Prekariatet(“不稳定就业群体”)是瑞典语中指代一类陷入不稳定、低薪、无保障工作的工人阶层的词汇。该词由英国经济学家盖·斯坦丁在2000年代末推广,后进入瑞典政治词汇。在瑞典,它常出现在关于人文社科学生、自由职业者和零工劳动者追求ett anständigt liv(“体面生活”)的讨论中。

视频里玩的是反讽:一位瑞典人文社科学生宣称自己属于prekariatet,却坦承拥有fonder(基金)、帆船,还有一位拥有大公司的富豪父亲。瑞典喜剧偏爱这种带有自我觉察的资产阶级诉苦。

来自 YouTube 上的 SVT Humor↗。看原视频

词汇频率

这段 B2 Swedish 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

87.8%
的词属于瑞典语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是瑞典语里的高频日常词。

瑞典语通用词频

84.4%
前 1,000 名
87.8%
前 2,000 名
93.2%
前 5,000 名

瑞典语口语词频

91.4%
前 1,000 名
97.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词,在基于字幕的瑞典语口语语料里比在通用语料里更常见,所以听起来会更接近日常对话。

超出这个视频等级的词

超出这个视频 B2 等级的词,这里给出简短释义。

creator
2×
生僻词/前 5,000 名以外
content creator
genusvetenskap
1×
生僻词/前 5,000 名以外
gender studies
integrationscentrum
1×
生僻词/前 5,000 名以外
integration center
kommunikatör
1×
生僻词/前 5,000 名以外
communications officer
nyckelharpa
1×
生僻词/前 5,000 名以外
keyed fiddle

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

★你会在什么场合听到
  • ▸In Swedish opinion columns about the labor market (Aftonbladet, Dagens Nyheter)
  • ▸In Swedish stand-up about humanities-student life (Aron Flam, Emma Knyckare)
  • ▸In Swedish university lecture halls in sociology and political science
  • ▸In Swedish public-service radio (P1 Konflikt, Studio Ett)
  • ▸In Swedish satirical sketch shows (Svenska nyheter, Tankesmedjan)

在 Reelang 上探索标准瑞典语可理解输入

进入瑞典语专区