Cosa significa “prekariatet” in svedese?

Humaniststudenten, prekariatet och jakten på ett anständigt liv

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 Swedish pratica di ascolto · Svedese standard · Adatto a studenti di livello intermedio-avanzato

💡 Lo sapevi?
prekariatet
Sostantivo socio-politico svedese
“Il precariato”, un’ironia svedese autoconsapevole sugli studenti di discipline umanistiche che si dicono “al verde” pur possedendo fondi comuni

Prekariatet (“il precariato\)) è la parola svedese per indicare una classe di lavoratori bloccati in lavori precari, mal pagati e insicuri. Il termine è stato reso popolare dall’economista britannico Guy Standing alla fine degli anni 2000 ed è entrato nel vocabolario politico svedese. In Svezia compare nei dibattiti sugli studenti di discipline umanistiche, i freelance e i lavoratori della gig economy in cerca di ett anständigt liv (”una vita dignitosa\)).

Questa clip gioca sull’ironia: una studentessa svedese di discipline umanistiche si dichiara parte del prekariatet ammettendo però di avere fonder (fondi comuni), una barca a vela e un padre facoltoso proprietario di una grande azienda. La commedia svedese adora questo tipo di lamento borghese autoconsapevole.

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B2 in Swedish pratica di ascolto?

87.8%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in svedese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in svedese.

Frequenza generale in svedese

84.4%
Top 1.000
87.8%
Top 2.000
93.2%
Top 5.000

Frequenza del parlato in svedese

91.4%
Top 1.000
97.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in svedese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B2 di questo video.

creator
2×
Rare / fuori dalla Top 5.000
content creator
genusvetenskap
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
gender studies
integrationscentrum
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
integration center
kommunikatör
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
communications officer
nyckelharpa
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
keyed fiddle

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

★Dove lo sentirai
  • ▸In Swedish opinion columns about the labor market (Aftonbladet, Dagens Nyheter)
  • ▸In Swedish stand-up about humanities-student life (Aron Flam, Emma Knyckare)
  • ▸In Swedish university lecture halls in sociology and political science
  • ▸In Swedish public-service radio (P1 Konflikt, Studio Ett)
  • ▸In Swedish satirical sketch shows (Svenska nyheter, Tankesmedjan)

Esplora l’input comprensibile in Svedese standard su Reelang

Vai ai video in svedese