“come on” 在英语里是什么意思?
Asking a friend to speak their language
A2 English 听力练习 · 英语 · 专为初学者挑选
“come on” 是英语里非常常见的短语,有好几种用法。对学习者最实用的是鼓励别人或推一把让他们行动。片段里有人对犹豫的朋友一直说 “Come on, just say something”。这短语也能流露出一点不耐烦或沮丧。语气很重要 —— 语气轻柔的 “come on” 听起来友善、鼓励;语气生硬的 “come on” 则显得恼火。
下面是你会常听到的 “come on” 几种主要用法。第一,鼓励:“Come on, you can do it!” 第二,催促赶时间:“Come on, we’re going to be late!” 第三,表示不信:“Oh, come on — that can’t be true!” 非正式书写里也常缩写成 “c’mon”,短信和网聊里特别常见。这短语很口语化,通常不适合正式邮件或职场文书。稍微正式一点的替代说法是 “please” 或 “I encourage you to.”
词汇频率
这段 A2 English 听力练习听力练习里的词汇有多常用?
英语通用词频
英语口语词频
数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-US 2012 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。