Králíčci a obří pampeliška

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Czech poslechová cvičení · Spisovná čeština · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

Proč Češi říkají 'králíčci' místo 'králíci'?

králíčci
podstatné jméno · množné číslo, zmenšovací forma
králíčci — sladký, zpěvavý množný číslo z dětské televize

Králíčci je zmenšovací množné číslo od králík. Čeština přidává k téměř jakémukoli podstatnému jménu koncovky -eček, -ka, -ičky, aby z nich udělala něco malého nebo milého. Pejsek a kočička, Bob a Bobek, Křemílek a Vochomůrka – všechny dětské klasiky stojí na těchto koncovkách. Obecné králíci existuje, ale králíčci napoví dětský pořad dřív, než se králíci vůbec objeví.

Zde mluvčí začíná: « Tohle je asi největší pampeliška na světě. Pojd’te se podívat, jak si s ní poradili naši králíčci » (tohle je asi největší pampeliška na světě; pojďte se podívat, jak si s ní poradili naši králíčci). Dva postavy, jedna pampeliška a koncovka -čci dělá emoční práci, kterou kamera nemusí.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Czech poslechová cvičení?

83.8%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov češtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní čeština.

Obecná četnost češtiny

78.4%
Top 1 000
83.8%
Top 2 000
86.5%
Top 5 000

Četnost mluvené češtiny

96.6%
Top 1 000
100%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené češtiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

berísek
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
small rabbit
rozpůlit
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
to split in half
šlechetně
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
nobly
pampeliška
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
dandelion
králíčci
1×
Vzácná / mimo Top 5 000
little rabbits (diminutive)

Zdroj: OpenSubtitles 2024 + FineWeb-2 (MorphoDiTa lemmas) (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

★Kde to uslyšíš
  • ▸In Czech children’s TV like Bob a Bobek and Pat a Mat on Děčko (ČT:D) where the cute-form endings carry the whole tone
  • ▸In bedtime Večerníček fairy tales aired on ČT:D and Czech kids' authors like Václav Čtvrtek and Zdeněk Miler featured on iVysílání
  • ▸On Czech pet and animal content from Zoo Praha and nature reporting on ČT24
  • ▸Among Czech parents narrating life for toddlers, where every animal noun gets a softer ending

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Spisovná čeština

Otevřít hub češtiny