Poslechová cvičení v nizozemštině · C1 · Rozumíš bez námahy
Co je „schaal van Geubel“ ve flámské komice?
Grappige Vlaamse gesprekken over vrouwen en pretparken
Od Pearls Of Dutch Comedy na YouTube. Sledovat originál
„Schál van Geubel“, flámská vtipná měrná jednotka pojmenovaná podle komika Stephena Geubelse
Flámská stand-up komika miluje vymýšlet vtipy, které přežijí původní skeč. Schál van Geubel (doslova „Geubelova škála“) je jeden z takových běžících gagů: falešná měrná jednotka pojmenovaná podle belgického komika Stephena Geubelse, kterou jeho kolegové používají k hodnocení všeho – od cen aut po příležitosti k randění. Škála nemá pevné rozmezí; jde o tvar vtipu, kdy komici udělují „osm na schaal van Geubel“ čemukoli, co chtějí posmívavě zařadit do pořadí.
Tento klip hraje gag úplně z vážně: v skeču plném šťourání o ideálních partnerech a zábavných parkech jeden komik prohlásí: „Tine kreeg de negen op de schaal van Geubel“ (Tine dostala devítku na Geubelově škále). Flámský komický oběh jede na právě takových sebevědomých referencích.
Kde to uslyšíš
- In Flemish late-night comedy (De Tafel van Vier, De Ideale Wereld)
- In Flemish stand-up specials by Steven Geubels, Bart Cannaerts, and Wouter Deprez
- In Flemish radio comedy on Radio 1 and StuBru
- In Flemish podcast humor (Welkom in de Republiek)
- In Flemish TV game shows (De Slimste Mens ter Wereld)
Jak běžná jsou slova v tomto klipu?
83,9%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov nizozemštiny
Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?


