Co znamená „ukulele“ a odkud pochází?

Ukulele je malý čtyřstrunný nástroj, který vypadá jako malá kytara. Slovo pochází z hawaištiny, kde se často vysvětluje jako „skákající blecha“, pravděpodobně proto, že hráče prsty tak rychle letí. V angličtině se vyslovuje „ju-ku-LEJ-li“. Mluvčí anglicky ho často zkracují na uke.

Mluvčí jmenuje hnědé ukulele jako jeden ze čtyř barevných předmětů kolem sebe. V angličtině barvy stojí před podstatné jméno: a brown ukulele, a pink book, a green plant. Angličtina také zapůjčuje mnoho dalších slov z hawaištiny, například aloha, hula a luau. Ukulele je oblíbený první nástroj, protože je malý a levný.