Poslechová cvičení undefined · A1 · Začátečník

What does “sejt” mean in Danish?

Jasmin viser vilde tricks på løbehjul

A1 · ZačátečníkDánštinaRychlá řeč rodilého mluvčího
Snímek z videa „Jasmin viser vilde tricks på løbehjul“0:42

Od FirstGrade Klubben na YouTube. Sledovat originál

sejtDanish slang adjective

Danish sejt means tough, but in everyday speech it also means cool.

Sejt is the neuter form of the adjective sej, which originally means tough, tenacious or stringy, the way a piece of meat can be. Over time it picked up the sense of cool, so Danes use it as a quick thumbs-up for a trick, a car or a person. Same sound, same spelling as the stem plus -t, and a very common reaction word.

Danish adjectives take -t when they describe an en-less or neuter thing or stand alone as a verdict, so Det er sejt and a bare Sejt! both work. The plural and the form before a noun is seje: seje tricks. In the clip, Jasmin lands the first scooter jump and says “Hoppet. Sejt.” and later calls the second trick “Rigtig sejt”, adding rigtig (really) to turn it up. Do not mix it up with the noun sej, which is the saithe fish.

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

92,8%

slov patří mezi 2000 nejčastějších undefined

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy82,6%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy92,8%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy97,1%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci