Luyện nghe Danish · A1 · Người mới

What does “sejt” mean in Danish?

Jasmin viser vilde tricks på løbehjul

A1 · Người mớiTiếng Đan Mạch chuẩnCách nói nhanh, tự nhiên
Một khung hình từ video “Jasmin viser vilde tricks på løbehjul”0:42

Từ FirstGrade Klubben trên YouTube. Xem bản gốc

sejtDanish slang adjective

Danish sejt means tough, but in everyday speech it also means cool.

Sejt is the neuter form of the adjective sej, which originally means tough, tenacious or stringy, the way a piece of meat can be. Over time it picked up the sense of cool, so Danes use it as a quick thumbs-up for a trick, a car or a person. Same sound, same spelling as the stem plus -t, and a very common reaction word.

Danish adjectives take -t when they describe an en-less or neuter thing or stand alone as a verdict, so Det er sejt and a bare Sejt! both work. The plural and the form before a noun is seje: seje tricks. In the clip, Jasmin lands the first scooter jump and says “Hoppet. Sejt.” and later calls the second trick “Rigtig sejt”, adding rigtig (really) to turn it up. Do not mix it up with the noun sej, which is the saithe fish.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

92,8%

số từ nằm trong 2.000 từ Danish thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất82,6%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất92,8%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất97,1%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng