Danish聽力練習 · A1 · 新手

What does “sejt” mean in Danish?

Jasmin viser vilde tricks på løbehjul

A1 · 新手標準丹麥語快速母語語速
影片「Jasmin viser vilde tricks på løbehjul」的一個畫面0:42

FirstGrade Klubben,來自 YouTube。 看原始影片

sejtDanish slang adjective

Danish sejt means tough, but in everyday speech it also means cool.

Sejt is the neuter form of the adjective sej, which originally means tough, tenacious or stringy, the way a piece of meat can be. Over time it picked up the sense of cool, so Danes use it as a quick thumbs-up for a trick, a car or a person. Same sound, same spelling as the stem plus -t, and a very common reaction word.

Danish adjectives take -t when they describe an en-less or neuter thing or stand alone as a verdict, so Det er sejt and a bare Sejt! both work. The plural and the form before a noun is seje: seje tricks. In the clip, Jasmin lands the first scooter jump and says “Hoppet. Sejt.” and later calls the second trick “Rigtig sejt”, adding rigtig (really) to turn it up. Do not mix it up with the noun sej, which is the saithe fish.

這支短片的單字有多常見?

92.8%

的字詞落在Danish最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內82.6%
在最常用的 2,000 字內92.8%
在最常用的 5,000 字內97.1%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App