Ćwiczenia ze słuchania undefined · A1 · Początkujący

What does “sejt” mean in Danish?

Jasmin viser vilde tricks på løbehjul

A1 · PoczątkującyDuński standardowySzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Jasmin viser vilde tricks på løbehjul”0:42

Od FirstGrade Klubben na YouTube. Obejrzyj oryginał

sejtDanish slang adjective

Danish sejt means tough, but in everyday speech it also means cool.

Sejt is the neuter form of the adjective sej, which originally means tough, tenacious or stringy, the way a piece of meat can be. Over time it picked up the sense of cool, so Danes use it as a quick thumbs-up for a trick, a car or a person. Same sound, same spelling as the stem plus -t, and a very common reaction word.

Danish adjectives take -t when they describe an en-less or neuter thing or stand alone as a verdict, so Det er sejt and a bare Sejt! both work. The plural and the form before a noun is seje: seje tricks. In the clip, Jasmin lands the first scooter jump and says “Hoppet. Sejt.” and later calls the second trick “Rigtig sejt”, adding rigtig (really) to turn it up. Do not mix it up with the noun sej, which is the saithe fish.

Jak częste są słowa w tym klipie?

92,8%

słów należy do 2000 najczęstszych słów undefined

Wśród 1000 najczęstszych słów82,6%
Wśród 2000 najczęstszych słów92,8%
Wśród 5000 najczęstszych słów97,1%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację