Kannada-Hörübungen · B2 · Auch knifflige Themen
Was bedeutet „ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ“ auf Kannada?
ಡಿಕೆ ಶಿವಕುಮಾರ್ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ
Von NewsFirst Kannada auf YouTube. Original ansehen
ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ist eine Krönung, und Kannada-Nachrichten nutzen es für die Amtseinführung eines Regierungschefs.
ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ (pattabhisheka) bedeutet die Krönung eines Königs, den Akt oder die Zeremonie seiner Krönung. Im Clip verwendet ein Kannada-Nachrichtenbericht das königliche Wort für die Vereidigung eines Chief Ministers, und es steht neben dem schlichten offiziellen Begriff ಪ್ರಮಾಣವಚನ, dem Amtseid.
Gleich zu Beginn sagt der Moderator: „ಡಿಕೆ ಶಿವಕುಮಾರ್ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ನಡೀತಿದೆ ಸಕಲ ಸಿದ್ಧತೆ“, alle Vorbereitungen laufen, und wechselt dann zum neutralen „ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕಾರ“ für dasselbe Ereignis. Das Schlagwort gibt Farbe, das zweite liefert den formellen Fakt. Auffällig ist der Suffix: ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ nimmt die Endung -ಕ್ಕೆ, „für die Krönung“.
Mehr Clips wie dieser
ಅಂಬಿಕಾಳ ಆತ್ಮದ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ರಕ್ತಾಕ್ಷಿ ಸಂಕಷ್ಟ
ಡಿಕೆ ಶಿವಕುಮಾರ್ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣವಚನ
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುವ ಕನ್ನಡಿಗ ಮಹಿಳೆಯರು
ಸಿಎಲ್ಪಿ ಸಭೆ ನಾಳೆ: ಸರ್ಕಾರ ರಚನೆ ಹಂತ
ಡಿಕೆ ಶಿವಕುಮಾರ್ ಸರ್ಕಾರ: ಯಾರಿಗೆ ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನ?
ಡಿ.ಕೆ. ಶಿವಕುಮಾರ್: ರಾಜಕೀಯ ತತ್ವ ಮತ್ತು ದೈವಭಕ್ತಿ
Lerne mit echten Videos
Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.


