¿Por qué Costco es tan importante en Quebec?

Costco domina en todo Canadá, pero Quebec tiene una relación especial con la cadena de almacenes. La tasa de membresías per cápita de la provincia es notablemente más alta que en el resto del país, y las familias quebequenses suelen organizar una «sortie au Costco» («salida a Costco») como un evento de fin de semana que incluye un almuerzo de hot dog. Los hispanohablantes de Quebec usan Costco de forma casual como un sustantivo con sabor a verbo: «on va au Costco», «j’ai pris ça au Costco». La combinación de precios al por mayor, letreros en francés y la cultura familiar de manejar en el área de Montreal consolidó esta historia de amor.

Este video muestra una salida de compras en Quebec: una pareja compra sept pièces de plage y termina gastando quatre cent vingt-six dollars canadiens («cuatrocientos veintiséis dólares canadienses»). El total es pura matemática de Costco.