為什麼 Costco 在魁北克這麼紅?

Faire les courses de la semaine au supermarché

WhatsAppGmailTelegram電子郵件

A2 French 聽力練習 · 法國法語 · 適合初學者

💡 你知道嗎?
aller au Costco
魁北克大量採購儀式
Costco 如何成為魁北克最具代表性的大量採購聖地,其主導地位遠超加拿大其他省份

Costco 在全加拿大都佔據主導地位,但魁北克與這家倉儲式量販店有著特別的情感連結。魁北克的人均會員比例明顯高於其他省份,魁北克家庭常把「sortie au Costco」(Costco 之行)規劃成週末活動,順道解決熱狗午餐。魁北克人隨口就把 Costco 當成帶有動詞意味的名詞使用:例如「on va au Costco」、「j’ai pris ça au Costco」。大量優惠價、法文標示,加上蒙特婁地區以開車為主的家庭文化,鑄就了這段深厚的情誼。

這支影片記錄一次魁北克採購行:一對情侶買了 sept pièces de plage,最後結帳 quatre cent vingt-six dollars canadiens(四百二十六加元)。這筆總金額簡直是教科書級的 Costco 數學題。

Anibellie↗,來自 YouTube。看原始影片

詞彙頻率

這段 A2 French 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見?

94.6%
的字詞落在法文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕,大部分詞彙都是法文的高頻日常用詞。

一般法文詞彙頻率

87.1%
前 1,000 名
94.6%
前 2,000 名
98%
前 5,000 名

口語法文詞彙頻率

88%
前 1,000 名
99.3%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出這支影片程度的單字

為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。

costco
1×
超出前 5,000 名
supermarket chain
mangues
1×
超出前 5,000 名
mangoes
roasts
1×
超出前 5,000 名
roasts (meat)
serviettes
1×
超出前 5,000 名
napkins

資料來源:wordfreq 3.1.1 (一般) · Lexique 3.83 (口語). 分類區間為約略值,並未儲存確切排名。

★你會在哪裡聽到這句話
  • ▸In Quebec family shopping vlogs and YouTube channels
  • ▸In Quebec sitcoms about everyday life (La Petite Vie, District 31)
  • ▸In Quebec parenting blogs and Facebook groups about budgeting
  • ▸In Quebec stand-up comedy about consumer culture (Rachid Badouri, Sugar Sammy)
  • ▸In Quebec radio talk shows and morning programs

在 Reelang 探索法國法語可理解輸入

前往法文專區