Exercices d’écoute en Danish · A1 · Débutant

What does “mums” mean in Danish?

Mika bliver sur i vandlandet

A1 · DébutantDanois standardParole rapide
Une image de la vidéo « Mika bliver sur i vandlandet »0:12

De FirstGrade Klubben sur YouTube. Voir l’original

mumsDanish food interjection

Mums is the Danish “yum”: say it about food, and kids say it a lot.

Mums is the Danish way to say “yum”. It is an interjection for enjoying food, so you can say it on its own after a bite of ice cream or a cake. Danish borrowed it from Swedish, where it started as a sound word imitating the sound of eating. It is informal and warm, and you will hear it most from children and in family settings.

In the clip a child sums up the afternoon in a few words: “En is, det er mums. To is, av i maven.” (One ice cream, that’s yum. Two ice creams, ouch, my stomach.) The joke works because mums is the happy sound and av i maven is the price. You can use it alone (“Mums!”) or with det er as in the clip. For a more neutral way to praise food, say lækkert or det smager godt.

Les mots de ce clip sont-ils courants ?

97,6%

des mots figurent parmi les 2 000 mots les plus courants en Danish

Dans les 1 000 mots les plus courants90,2%
Dans les 2 000 mots les plus courants97,6%
Dans les 5 000 mots les plus courants97,6%

Notre rechercheCombien de mots faut-il pour comprendre des vidéos natives ?

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli