Prática de escuta em Danish · A1 · Iniciante

What does “mums” mean in Danish?

Mika bliver sur i vandlandet

A1 · InicianteDinamarquês padrãoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Mika bliver sur i vandlandet”0:12

De FirstGrade Klubben, no YouTube. Assistir ao original

mumsDanish food interjection

Mums is the Danish “yum”: say it about food, and kids say it a lot.

Mums is the Danish way to say “yum”. It is an interjection for enjoying food, so you can say it on its own after a bite of ice cream or a cake. Danish borrowed it from Swedish, where it started as a sound word imitating the sound of eating. It is informal and warm, and you will hear it most from children and in family settings.

In the clip a child sums up the afternoon in a few words: “En is, det er mums. To is, av i maven.” (One ice cream, that’s yum. Two ice creams, ouch, my stomach.) The joke works because mums is the happy sound and av i maven is the price. You can use it alone (“Mums!”) or with det er as in the clip. For a more neutral way to praise food, say lækkert or det smager godt.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

97,6%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do Danish

Entre as 1.000 palavras mais comuns90,2%
Entre as 2.000 palavras mais comuns97,6%
Entre as 5.000 palavras mais comuns97,6%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app