Exercices d’écoute en Finnish · B1 · À l’aise au quotidien

What does “tunnari” mean in Finnish?

Sarjapudottajan joukkueet esittelevät uudet sarjatunnarit

B1 · À l’aise au quotidienRythme naturel
Une image de la vidéo « Sarjapudottajan joukkueet esittelevät uudet sarjatunnarit »2:49

De Putous sur YouTube. Voir l’original

tunnariFinnish clipped colloquial word

Tunnari is the casual word for a show’s theme tune, cut from tunnus plus -ari.

Tunnari is colloquial Finnish for the theme music of a show or programme, the formal word being tunnussävel. It is a clipping: tunnus (identifying mark, signature) cut short and given the casual -ari ending. In computing, the plural tunnarit also means login credentials, as in username and password, so context tells you which meaning is meant.

In the clip the host says “Mennään suoraan tunnareihin”, let’s go straight to the theme tunes, before each team plays its own sitcom or fantasy-series intro. The -reihin ending is the plural 'into' case (illative). You can build compounds such as alkutunnari (opening theme) and lopputunnari (closing theme). Use tunnari in speech and informal writing, and tunnussävel where you want a neutral, formal register.

Les mots de ce clip sont-ils courants ?

89,7%

des mots figurent parmi les 2 000 mots les plus courants en Finnish

Dans les 1 000 mots les plus courants83,9%
Dans les 2 000 mots les plus courants89,7%
Dans les 5 000 mots les plus courants95,4%

Notre rechercheCombien de mots faut-il pour comprendre des vidéos natives ?

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli