תרגול האזנה בFinnish · B1 · שיחה בביטחון

What does “tunnari” mean in Finnish?

Sarjapudottajan joukkueet esittelevät uudet sarjatunnarit

B1 · שיחה בביטחוןקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״Sarjapudottajan joukkueet esittelevät uudet sarjatunnarit״2:49

מאת Putous ב-YouTube. צפייה במקור

tunnariFinnish clipped colloquial word

Tunnari is the casual word for a show’s theme tune, cut from tunnus plus -ari.

Tunnari is colloquial Finnish for the theme music of a show or programme, the formal word being tunnussävel. It is a clipping: tunnus (identifying mark, signature) cut short and given the casual -ari ending. In computing, the plural tunnarit also means login credentials, as in username and password, so context tells you which meaning is meant.

In the clip the host says “Mennään suoraan tunnareihin”, let’s go straight to the theme tunes, before each team plays its own sitcom or fantasy-series intro. The -reihin ending is the plural 'into' case (illative). You can build compounds such as alkutunnari (opening theme) and lopputunnari (closing theme). Use tunnari in speech and informal writing, and tunnussävel where you want a neutral, formal register.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

89.7%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בFinnish

ב-1,000 המילים הנפוצות83.9%
ב-2,000 המילים הנפוצות89.7%
ב-5,000 המילים הנפוצות95.4%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה