Mit jelent a „voie” egy francia vasútállomáson?

voyage en train de Toulon à Paris en français facile

A2 · Magabiztos alapokFranciaországi francia⏱ 6:09🏃 Gyors anyanyelvi tempó
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French hallásgyakorlat · Franciaországi francia · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?
la voie
Francia vasútállomási szó
a vonat indulási sínszáma; a peron le quai

Francia állomáson a kijelző a voie számát adja meg – az a sín, amin a vonat áll. A quai a peron, amin vársz, és egy peron két sín is lehet, így a vonatodat megtaláló szám a voie. Gyakran csak húsz perccel az indulás előtt íródik ki, ezért a teljes csarnok egyszerre nézi a táblát.

A kocsik is számozottak, és az SNCF voiture-nek hívja őket, nem wagon-nak – a hangosbeszéd pl. voiture 12-t mond. A vasúti szaknyelvben wagon a teherkocsi, mindennapi beszédben mégis sok utas így hívja.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, French hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

91.8%
-a a 2000 leggyakoribb francia szó közé tartozik
A klip átirata szerint a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, beszélt francia.

Általános francia gyakoriság

87.3%
Top 1000
91.8%
Top 2000
96.2%
Top 5000

Beszélt francia gyakoriság

85.2%
Top 1000
98.2%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
E reel szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratok alapú, beszélt francia adatokban, mint az általános használatban, így közelebb állhat a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

aristocrates
2×
Ritka / Top 5000 fölött
acoudoir
1×
Ritka / Top 5000 fölött
armrest
amburger
1×
Ritka / Top 5000 fölött
type of sandwich
escalators
1×
Ritka / Top 5000 fölött
jugent de leur balcon
1×
judge others from a distance or superiority

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · Lexique 3.83 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

Fedezd fel a Reelangen elérhető Franciaországi francia nyelvű videókat

Francia nyelvű hub megnyitása