Mit jelent a **浮力 (fúlì)** kifejezés kínaiul?
阿基米德“尤里卡”背后的真实历史
B2 Chinese hallásgyakorlat · Kínai szárazföldi mandarin · felső-középhaladó tanulók számára válogatva
Ez a videó elmeséli az igazi Eureka-történetet, és megmagyarázza, miért tud egy óriás hajó úszni, köszönhetően a 浮力 (fúlì)-nak, azaz a felhajtó erőnek. A szó csodálatosan szó szerinti: a 浮 (fú) azt jelenti, hogy „úszik”, a 力 (lì) pedig „erő”, így a 浮力 szó szerint „úszó-erő”. Ez van a 阿基米德定律 (Archimédész-tétel) szívében: egy tárgyra felfelé ható erő megegyezik a kipusztított víz súlyával.
Két termékeny mintázat rejlik benne. A 浮 sok szót alkot: 浮动 (ingadozik, hullámzik), 漂浮 (hajlik, úszkál), sőt 浮夸 (díszes, túltolt). A 力 pedig a szabványos utótag az erőknek: 引力 (gravitáció), 压力 (nyomás), 摩擦力 (súrlódás). Ha megtanulod a 浮力-t, egy egész tudományos szókincset is feloldottál.
- ▸In Chinese physics classes and science videos
- ▸Explaining why ships and life jackets float
- ▸In the 力 (force) family: 引力, 压力, 摩擦力
- ▸In the 浮 family: 漂浮, 浮动, 浮夸
- ▸Around 阿基米德定律 (Archimedes' principle)