Mit jelent a „nyereményjáték” magyarul?

A nyereményjáték a hétköznapi magyar szó a sorsolásra vagy nyereményjátékra – az a „kedveld, kövesd, írd meg a kommenteket, hogy nyerj” típus, amit online görgetve látunk. Két főnév ötvözése: nyeremény („nyeremény”) és játék („játék”). A magyar nyelv imádja így összefűzni a főneveket, így ha rátalálsz a ragasztási pontra, egy pillantásra olvashatod az egész szót: egy „nyeremény-játék”, azaz egy verseny, ahol valamiért nyerhetsz.

Az első fele maga is egy igéből épül fel: nyer („nyerni”) és a -mény melléknévi képző, ami egy cselekvést az eredményévé teszi – így a nyeremény szó szerint „a megnyert dolog”. Ugyanez a -mény minta adja az eseményt („esemény”, az esik – „megesik” igéből) és a véleményt („vélemény”). A videóban a műsorvezető bejelenti a nyereményjátékot és felsorolja a szabályokat hangosan: like-old az Instagram-bejegyzést, kövesd a fiókot, és kommenteld a megadott emojit a részvételhez – pont olyan a szkript, mint minden magyar nyereményjáték esetében.