Apa arti 'gemobbt' dalam bahasa Jerman?

Junge wird gemobbt – dann kommt die Biker-Gang

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 German latihan menyimak · Jerman · Dikurasi untuk pemula

💡 Tahukah kamu?
gemobbt
Kata serapan Inggris, tata bahasa Jerman
Kata Inggris yang dikonjugasi penuh dengan tata bahasa Jerman

Cerita tentang anak yang dibully ini menggunakan gemobbt, particip perfekt dari mobben — kata kerja yang dibentuk orang Jerman langsung dari bahasa Inggris 'to mob'. Setelah diserap, kata ini dinaturalisasi sepenuhnya: mobben dikonjugasi seperti kata kerja lemah (weak verb) Jerman biasa, dengan pola particip standar ge-…-t, persis seolah-olah kata itu memang asli Jerman.

Bahasa Jerman menyerap kata kerja Inggris dengan cara ini terus-menerus — lihat juga chillen (chill, → gechillt), downloaden (→ gedownloadet/downgeloadet), dan updaten (→ upgedatet). Kata serapan menyuplai makna; tata bahasa Jerman menyuplai konjugasi, tanpa pengecualian.

Frekuensi kosakata

Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa German latihan menyimak level A2 ini?

90.1%
dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Jerman paling umum
Berdasarkan transkrip reel ini, sebagian besar kosakatanya adalah bahasa Jerman sehari-hari yang umum dipakai.

Frekuensi umum Jerman

85.9%
1.000 Teratas
90.1%
2.000 Teratas
95.8%
5.000 Teratas

Frekuensi lisan jerman

93.8%
1.000 Teratas
100%
2.000 Teratas
100%
5.000 Teratas
👄 Kosakata percakapan
Kata-kata di klip ini lebih sering muncul dalam data lisan bahasa Jerman (dari subtitle) dibanding pemakaian umum, jadi mungkin terasa lebih dekat dengan percakapan sehari-hari.

Kata-kata di atas level video ini

Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.

ärgerten
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
mobber
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
bully
überglücklich
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
overjoyed
gemobbt
1×
Jarang / di luar 5.000 teratas
biker
2×
Jarang / di luar 5.000 teratas
(brand) Biker — motorcycle enthusiast
Biker Gang
1×
a group of motorcyclists with bonds

Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · SUBTLEX-DE 2011 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.

Jelajahi input berbahasa German yang mudah dipahami di Reelang

Buka pusat bahasa Jerman