Apa arti “mamie” dalam bahasa Prancis?
Risotto aux crevettes crémeux comme chez mamie
A2 French latihan menyimak · Prancis dari Prancis · Dikurasi untuk pemula
Resep ini menjanjikan risotto udang yang “crémeux comme chez mamie,” “creamy seperti buatan nenek.” Mamie adalah kata sayang dalam bahasa Prancis untuk nenek, padanan yang akrab dari kata formal grand-mère. Pasangannya adalah papi (kakek), dan kamu juga akan menemukan varian daerah mémé. Menyebut sebuah resep sebagai la recette de mamie langsung memberi kesan buatan rumah yang hangat dan tradisional.
Budaya kuliner Prancis sangat menghargai la cuisine de grand-mère, dan dalam klip ini bahkan disebutkan “une mamie italienne.” Jadi mamie membawa lebih dari sekadar orang: ia adalah rasa nostalgia dan masakan rumah yang dibuat tanpa terburu-buru. Pedoman umum: anak-anak memanggil mamie dan papi langsung kepada kakek-nenek mereka, sedangkan grand-mère dan grand-père terasa lebih formal atau digunakan dalam tulisan.
Frekuensi kosakata
Seberapa umum kosakata dalam latihan menyimak bahasa French latihan menyimak level A2 ini?
Frekuensi umum Prancis
Frekuensi lisan prancis
Kata-kata di atas level video ini
Arti singkat untuk kosakata yang melampaui level A2 video ini.
Sumber: wordfreq 3.1.1 (umum) · Lexique 3.83 (lisan). Kelompok ini perkiraan; peringkat pastinya tidak disimpan.
- ▸French children calling to their grandmother: “Mamie!”
- ▸On French cooking blogs and channels promising “comme chez mamie”
- ▸In French ads selling nostalgic, traditional flavours
- ▸Alongside papi, mémé, and pépé in French family talk
- ▸In recipe titles like le gâteau de mamie on sites such as Marmiton