Apa arti “la cuenta” di restoran Spanyol?

Saat selesai makan, kamu meminta la cuenta — “tagihan.” Kata ini juga bisa berarti “rekening” atau “hitungan,” tapi di kafe atau restoran selalu merujuk ke tagihan. Cara sopan memintanya: la cuenta, por favor (“tagihannya, tolong”), persis seperti di klip ini. Hafal satu kata ini dan kamu tak perlu lagi pura-pura menulis di udara saat waktunya membayar.

Dari klip yang sama kamu juga dapat ¿cuánto cuesta? (“berapa harganya?”). Untuk meminta tagihan, kamu bisa bilang ¿me trae la cuenta? (“bisa tolong bawa tagihannya?”) atau la cuenta, por favor — keduanya umum dan sopan.