Mit jelent a **la cuenta** spanyol étteremben?
Frases básicas en español para viajar
A1 Spanish hallásgyakorlat · Spanyol · kezdőknek számára válogatva
Amikor befejezted az evést, la cuenta-t kérsz – azaz „a számlát” vagy „a számlát”. A szó más kontextusban „számlát” vagy „számolást” is jelenthet, de kávézóbban vagy étteremben mindig a fizetendő összeget jelenti. A kedves mód a kérésre: la cuenta, por favor („a számla, kérlek”), pont úgy, ahogy a klipben is hallod. Ez az egyetlen szó megspórolja a pantomimát vagy a tippelést, ha fizetni kell.
Ugyanezből a klipből tanulod meg a ¿cuánto cuesta? („mennyibe kerül?”) kérdést is. A számlakéréshez mondhatsz ¿me trae la cuenta? („hozná nekem a számlát?”) vagy egyszerűen la cuenta, por favor – mindkettő gyakori és udvarias.