Latihan menyimak bahasa Tamil · A1 · Pemula

What does “வேண்டும்” mean in Tamil?

பாட்டி ஐஸ்கிரீம் வேண்டுமே பாட்டி ஐஸ்கிரீம் வேண்டுமே

A1 · PemulaTempo pelan dan jelas
Cuplikan dari video “பாட்டி ஐஸ்கிரீம் வேண்டுமே பாட்டி ஐஸ்கிரீம் வேண்டுமே”12:46

Dari infobells - Tamil di YouTube. Tonton video asli

வேண்டும் (vēṇṭum)Tamil "want / need" pattern

“is wanted”: noun + வேண்டும் = “I want / we need ...”

Tamil does not use a plain object verb for “I want ice cream”. It says ஐஸ்கிரீம் வேண்டும், literally “ice cream is wanted”, and the thing you want stays in its plain form. வேண்டும் also covers “need”, and after a verb’s infinitive it means “must”: போக வேண்டும் is “I have to go”.

The song’s refrain is “பாட்டி ice cream வேண்டுமே?”, “Grandma, we want ice cream!”, and later the children plead “பாட்டி ice cream செய்து தா” (“Grandma, make ice cream”). So one word gives you two jobs: noun + வேண்டும் (“I want it”) and infinitive + வேண்டும் (“must”). Add a person in the dative to say who wants it: எனக்கு அது வேண்டும், “I want that”.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

79,3%

dari kata-katanya termasuk dalam 2.000 kata bahasa Tamil yang paling umum digunakan

Termasuk 1.000 kata paling umum52,3%
Termasuk 2.000 kata paling umum79,3%
Termasuk 5.000 kata paling umum90,9%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi