Latihan menyimak bahasa Ukraina · C1 · Paham tanpa usaha

What does “застава” mean in Ukrainian?

Корупційний скандал: пентхаус із крокодилом замість укриттів

C1 · Paham tanpa usahaUkraina BakuTempo Alami
Cuplikan dari video “Корупційний скандал: пентхаус із крокодилом замість укриттів”8:50

Dari ТСН di YouTube. Tonton video asli

застава (zastava)Ukrainian news word: bail and border post

bail or collateral; also a border post

In court news, застава (zastava) is bail: money or other security paid so an arrested person can be released and promise to appear for trial. In finance the same word means a pledge or collateral for a loan. Ukrainian reports often phrase it as an alternative to custody: тримання під вартою з альтернативою застави, “detention with bail as an alternative”.

The news report in the clip says a court ordered custody “з альтернативою застави у розмірі 65 мільйонів гривень” (“with bail as an alternative, in the amount of 65 million hryvnias”). Wiktionary lists a second, unrelated застава: a military guard post or border outpost (and, historically, a city gate or tollgate), so прикордонна застава is a border post, not a bail payment. Context tells you which one you have. The bail sense comes from the verb заставити in Wiktionary’s analysis; the gate and outpost sense has a separate origin.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

81,8%

dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Ukraina paling umum

Termasuk 1.000 kata paling umum71,5%
Termasuk 2.000 kata paling umum81,8%
Termasuk 5.000 kata paling umum93,6%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi