Latihan menyimak bahasa Yunani · B2 · Bahkan topik rumit

What does “λουβί” mean in Cypriot Greek?

Η Κυπριακή Κουζίνα και η Μεσογειακή Διατροφή

B2 · Bahkan topik rumitYunani SiprusTempo Alami
Cuplikan dari video “Η Κυπριακή Κουζίνα και η Μεσογειακή Διατροφή”9:00

Dari diatrofolog0s di YouTube. Tonton video asli

λουβί (louví)Cypriot food word

in Cypriot Greek, black-eyed beans (usually plural: λουβιά)

In Cypriot Greek, λουβί is the black-eyed bean, usually heard in the plural, λουβιά. It is a Medieval Greek word that goes back through λοβίον to ancient λοβός, a pod. So a Cypriot summer dish of fresh λουβιά with courgette, olive oil and lemon is named after the pod the beans come in.

Wiktionary lists the Cypriot sense as “φασόλι μαυρομάτικο”, black-eyed bean, and traces it to Medieval Greek λουβίν, a variant of λοβίον, from ancient λοβός (pod, lobe). In the clip, a nutritionist describes how Cypriot home cooking carries the same dish across seasons: in summer “το φρέσκο λουβί με το κολοκυθάκι, το ελαιόλαδο, το λεμονάκι”, green and light, and in winter “το λουβί το ξερό”, dried, alongside the red pumpkin. Fresh versus dry is the seasonal swap.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

90,6%

dari kata yang ada di antara 2.000 kata bahasa Yunani paling umum

Termasuk 1.000 kata paling umum83,9%
Termasuk 2.000 kata paling umum90,6%
Termasuk 5.000 kata paling umum95,9%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi