Cosa significa «HNO-Arzt» in tedesco?

Nel video i disturbi vengono indirizzati ai medici giusti, e una voce sembra un codice: il HNO-Arzt. Sta per Hals, Nase, Ohren — gola, naso, orecchie — lo specialista otorinolaringoiatra in Germania. In inglese si dice ENT; il tedesco ha costruito la stessa sigla con i propri termini anatomici e la usa davvero nel parlato quotidiano: si prenota un appuntamento beim HNO.

Gli altri medici del video seguono uno schema più trasparente: il tedesco affianca quasi sempre un termine nativo al nome greco dello specialista — der Hautarzt per il Dermatologe (pelle), der Frauenarzt per il Gynäkologe, der Augenarzt per gli occhi. E il sistema parte dal der Hausarzt, il «medico di casa» — il medico di base, prima tappa bei einer Erkältung.