おすすめした講師
「なんでアニメばかり？」って思うかもしれませんね。自分のレベルを考えてみてください：難しいセリフが詰まった長いシリアスな映画を我慢して見るより、シンプルな言葉でゆっくり話されて、ハッピーエンドで終わる楽しい15分のお話の方がいいですよね？ハンガリーには素晴らしいアニメがたくさんあって、中には子供向けじゃないものもあります。もっと挑戦したくなったら、映画が待っていますよ。
Anna Kerezsiのおすすめを見る
A Mézga család
1960〜70年代のカルト的人気アニメで、ドタバタなブダペストの家族を描く。公式サイトで無料視聴可能。短いエピソードに日常の家族げんかやジョークが詰まっていて、子供向けというより大人も楽しめる作り。
初級
A nagy ho-ho-ho horgász
イシュトヴァーン・チュカシュの古典的作品。頑固な漁師と、彼の親友であるエサの物語。エピソードが短くギャグは視覚的なので、映像だけでストーリーがわかり、言葉を後から拾っていける。
初級
Frakk, a macskák réme
犬のフラックが、怠け者の2匹の猫ルクレーチャとシェレンケを出し抜こうと毎回奮闘する。10分の短い話で、はっきりした発音と繰り返しが多く、最初の一歩として最適。
初級
Hungarian Highlights
私のチャンネル。ハンガリー語の論理、メロディ、遊び心を小さなピースに分けて紹介している。学習が苦痛である必要はない。
初級
Kérem a következőt!
フクロウのブボ先生が、心配性の森の動物たちを看護師ウルスラと一緒に診察。1話1患者の短いシーンだから、会話が追いやすく、繰り返し見るのにもぴったり。
初級
Stuffed Cabbage Adventures
ブダペスト出身のアコシュが、現地人の視点でハンガリーを英語で紹介し、ついでに現地で本当に使う単語をミニレッスンとして挟んでくれる。言葉の裏にある文化を知るのにうってつけ。
初級
Macskafogó (Cat City)
1986年のアニメ・スパイパロディ。秘密工作員ニック・グラボフスキーが、猫のマフィアからネズミたちを救う。ハンガリー人なら誰でもセリフを暗唱できるほど有名で、見た後も何年も引用され続ける。
初級〜中級
Liza, a rókatündér (Liza the Fox-Fairy)
レトロなブダペストを舞台に、孤独なナースが日本人ポップ歌手の幽霊に取り憑かれ、彼女を好きになった男性が次々と死んでいく。カラフルで風変わりなロマコメだが、セリフは平易で追いやすい。
中級
Pesti balhé (Budapest Heist)
友人の死をきっかけに、幼なじみのグループが彼の遺言——自分の絵をブダペスト最高級のオークションに紛れ込ませる——を実行しようとする。古い友人同士の自然な日常会話が楽しめるライトな強盗コメディ。ハンガリー語字幕をつけて見るのがおすすめ。
中級〜上級
Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan (For Some Inexplicable Reason)
アーロンは間もなく30歳、振られたばかりで、ブダペストのバーと実家をふらふらしながら次の一手を考える。若いハンガリー人が実際にどう話すか——カジュアルで、皮肉っぽく、テンポが速い——がそのまま詰まっている。
中級〜上級
Valami Amerika (A Kind of America)
若手監督とその兄弟たちが、初監督作の資金を出すと約束したアメリカ人プロデューサーを口説こうと奮闘する。2000年代ハンガリー屈指の名台詞だらけのコメディで、スラングやテンポの速いやり取りが満載。
上級
よくある質問
ハンガリー語を学ぶには、何を見ればいい？
Hungarian lessons on PreplyのAnna KerezsiがすすめるのはA Mézga család、A nagy ho-ho-ho horgász、Frakk, a macskák réme、そしてHungarian Highlightsなど。講師が選んだおすすめは全部で11件あります。それぞれ、視聴方法へのリンクと、ちょうどいい学習レベルの目安がついています。
ハンガリー語を学ぶには、NetflixやAmazon Primeで何を見ればいい？
Anna KerezsiはHungarian lessons on Preplyでハンガリー語を教えていて、A Mézga család、A nagy ho-ho-ho horgász、Frakk, a macskák réme、Kérem a következőt!、Macskafogó (Cat City)、Liza, a rókatündér (Liza the Fox-Fairy)、Pesti balhé (Budapest Heist)、Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan (For Some Inexplicable Reason)、そしてValami Amerika (A Kind of America)をすすめています。いずれもテレビドラマか映画なので、たいていNetflixかAmazon Primeで見つかります。それぞれ、視聴方法へのリンクと、ちょうどいい学習レベルの目安がついています。
ハンガリー語を学ぶのに一番いいYouTubeチャンネルは？
Anna KerezsiはHungarian lessons on Preplyでハンガリー語を教えていて、Hungarian Highlights、そしてStuffed Cabbage Adventuresをすすめています。それぞれ、視聴方法へのリンクと、ちょうどいい学習レベルの目安がついています。