Węgierski: co oglądać, żeby się go nauczyć
Węgierski: wszystko, co jeden praktykujący nauczyciel naprawdę pokazałby uczniowi, wraz z informacją, dlaczego to działa i na jaki poziom się nadaje.
11
Polecenia
1
Nauczyciele
Wybrane przez
Możesz się zastanawiać, dlaczego tyle moich propozycji to bajki. Pomyśl o swoim poziomie: wolisz przesiadać przez długi, poważny film pełen skomplikowanych zdań, czy 15-minutową, radosną historię z prostymi słowami, wolniejszą mową i szczęśliwym końcem? Węgry robią świetne bajki, a niektóre w ogóle nie były przeznaczone dla dzieci. Gdy poczujesz się na siłę na coś trudniejszego, filmy czekają.
Zobacz, co poleca Anna Kerezsi
A Mézga család
Kultowy serial z lat 60. i 70. o chaotycznej budapeszckiej rodzinie, dostępny za darmo na stronie publicznego nadawcy. Krótkie odcinki, codzienne kłótnie i dowcipy rodzinne, napisane tak, by bawiły rodziców nie mniej niż dzieci.
Początkujący
A nagy ho-ho-ho horgász
Klasyk István Csukás o upartym wędkarzu i jego najlepszym przyjacielu, robaku. Odcinki są krótkie, a humorystyczne sytuacje w większości wizualne – możesz zrozumieć fabułę z obrazu i na bieżąco chwytać słowa.
Początkujący
Frakk, a macskák réme
Pies Frakk w każdym odcinku próbuje przechytrzyć dwie leniwe koty, Lukrécia i Szerénke. Dziesięciominutowe historyjki, wyraźna mowa i mnóstwo powtórzeń to jedno z najłagodniejszych miejsc na start.
Początkujący
Hungarian Highlights
Mój kanał, gdzie pokazuję logikę, melodię i zabawność węgierszczyzny po kawałku. Uczenie się nie musi boleć.
Początkujący
Kérem a következőt!
Sowa doktor Bubó leczy lasowe hipochondryków, wspierany przez pielęgniarkę Urszulę — każdy odcinek to jeden pacjent i jedna krótka scena, więc dialogi łatwo śledzić i powtarzać.
Początkujący
Stuffed Cabbage Adventures
Ákos z Budapesztu pokazuje Węgry oczami lokalnego patrioty, po angielsku, i często wplata mini-lekcje słówek, które naprawdę się tam przydadzą. Dobry sposób na poznanie kultury stojącej za językiem.
Początkujący
Macskafogó (Cat City)
Animowana parodia szpiegowska z 1986 r., w której agent Nick Grabowski ratuje myszy przed mafią kotów. Każdy Węgr zna cytaty z pamięci, więc usłyszysz je w cytatach jeszcze latami po obejrzeniu.
Początkujący/średnio zaawansowany
Liza, a rókatündér (Liza the Fox-Fairy)
Samotna pielęgniarka w retro Budapeszcie jest nawiedziana przez ducha japońskiej gwiazdy popu, a każdy mężczyzna, który się w nią zakocha, umiera. Kolorowa, dziwaczna komedia romantyczna z prostymi dialogami, łatwymi do śledzenia.
Średnio zaawansowany
Pesti balhé (Budapest Heist)
Gdy przyjaciel umiera, grupa znajomych z dzieciństwa realizuje jego ostatnią wolę: przenieść jeden z jego obrazów na najbardziej ekskluzywną budapeszcką aukcję sztuki. Lekka komedia kryminalna z naturalnymi, potocznymi przymiotami starych znajomych, najlepiej oglądać z węgierskimi napisami.
Średnio zaawansowany/zaawansowany
Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan (For Some Inexplicable Reason)
Áron ma wkrótce 30 lat, został rzucony i dąży po budapeszckich barach i rodzicowym mieszkaniu, szukając drogi na dalej. Tak młodzi Węgierzy rozmawiają ze sobą na co dzień: luźno, ironicznie i szybko.
Średnio zaawansowany/zaawansowany
Valami Amerika (A Kind of America)
Młody reżyser i jego dwoje braci próbują przekonać amerykańskiego producenta do sfinansowania ich debiutanckiego filmu. Jedna z najczęściej cytowanych węgierskich komedií lat 2000., pełna slangu i błyskawicznych zgrzytów.
Zaawansowany
Częste pytania
Węgierski: co obejrzeć, żeby się go nauczyć?
Anna Kerezsi (Hungarian lessons on Preply) poleca A Mézga család, A nagy ho-ho-ho horgász, Frakk, a macskák réme i Hungarian Highlights. W sumie: 11. Każde odsyła do miejsca, gdzie możesz to obejrzeć lub posłuchać, wraz z informacją o odpowiednim poziomie.
Węgierski: jakie seriale mogę obejrzeć na Netflixie i Amazon Prime, żeby się go nauczyć?
Węgierski: uczy go Anna Kerezsi w szkole Hungarian lessons on Preply. Poleca A Mézga család, A nagy ho-ho-ho horgász, Frakk, a macskák réme, Kérem a következőt!, Macskafogó (Cat City), Liza, a rókatündér (Liza the Fox-Fairy), Pesti balhé (Budapest Heist), Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan (For Some Inexplicable Reason) i Valami Amerika (A Kind of America). To seriale i filmy, więc zwykle znajdziesz je na Netflixie lub Amazon Prime. Każde odsyła do miejsca, gdzie możesz je obejrzeć, wraz z informacją o odpowiednim poziomie.
Węgierski: jakie są najlepsze kanały YouTube do nauki?
Węgierski: uczy go Anna Kerezsi w szkole Hungarian lessons on Preply. Poleca Hungarian Highlights i Stuffed Cabbage Adventures. Każde odsyła do miejsca, gdzie możesz to obejrzeć lub posłuchać, wraz z informacją o odpowiednim poziomie.