Copa de 2030 será em seis países

ポルトガル語のサッカー用語「seleção」の意味は？

Seleção は「selection（選抜）」に見えますが、まさにその通りです。国のためにプレーするために選ばれた選手たちを指します。サッカーの文脈では単に 代表チーム を意味します。A seleção brasileira はブラジル代表、as seis seleções は6つの代表チームです。クラブチームは通常 seleções と呼ばれません。ブラジルではクラブを time、ポルトガルでは equipa または clube と呼びます。

ブラジルでは、単に a Seleção と言えば必ずブラジル代表を指し、黄色いユニフォームから a Canarinho（カナリーニャ）とも呼ばれます。Convocado para a seleção とあれば、その選手が代表に招集されたことを意味します。ここでのレポーターは、a seleção brasileira が2030年大会の決勝に進むことを期待しています。このワールドカップはモロッコ、ポルトガル、スペインが共催し、開幕戦がウルグアイ、アルゼンチン、パラグアイで1試合ずつ行われます。