Copa de 2030 será em seis países
B1 Portuguese 듣기 연습 · 브라질 포르투갈어 · 중급 학습자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
포르투갈어 축구 용어 'seleção'은 무슨 뜻인가요?
seleção
브라질 포르투갈어 축구 단어
'국가 대표팀'; 직역하면 '선발/선택'
Seleção은 'selection(선발, 선택)'처럼 생겼고, 실제로 그 뜻입니다. 국가대표로 뽑힌 선수들을 가리키죠. 축구 용어로는 단순히 국가 대표팀을 뜻합니다. A seleção brasileira는 브라질 대표팀이고, as seis seleções는 여섯 국가 대표팀입니다. 클럽팀은 보통 seleções라고 부르지 않습니다. 브라질에서는 클럽을 time이라 하고, 포르투갈에서는 equipa나 clube라 부릅니다.
브라질에서 a Seleção이라고만 하면 언제나 브라질 대표팀을 뜻하며, 노란 유니폼 때문에 a Canarinho(카나리아)라는 별명으로도 불립니다. Convocado para a seleção인 선수는 국가대표로 소집된 선수입니다. 이 리포터는 2030년 월드컵 결승에서 a seleção brasileira를 보길 바랍니다. 2030년 월드컵은 모로코, 포르투갈, 스페인이 공동 개최하며, 우루과이, 아르헨티나, 파라과이에서 개막전 한 경기씩이 열립니다.
GloboNews↗ · YouTube원본 보기
단어 빈도
이 B1 Portuguese 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
84.9%
가 가장 흔한 포르투갈어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 포르투갈어예요.
일반 포르투갈어 빈도
76.5%
상위 1,000
84.9%
상위 2,000
98.8%
상위 5,000
포르투갈어 구어 빈도
90.3%
상위 1,000
93.5%
상위 2,000
100%
상위 5,000
👄 회화체 단어
이 클립의 단어는 일반적인 사용 빈도보다 자막 기반 구어체 포르투갈어 데이터에서 더 자주 나타나요. 그래서 일상적인 대화에 더 가깝게 느껴질 수 있어요.
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 B1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
centenário
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
centenary (100th anniversary)
deslocamento
1×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
displacement
conjunta
1×
상위 5,000
joint
descanso
1×
상위 5,000회화에서 흔함
rest
copa do mundo
1×
world's most prestigious football tournament
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.