インドネシア語のリスニング練習 · B2 · 難しい話題も平気

What does “kearifan lokal” mean in Indonesian?

Wisata alam dan budaya di Kampung Yoboi Papua

B2 · 難しい話題も平気標準インドネシア語自然なペース
動画「Wisata alam dan budaya di Kampung Yoboi Papua」の1コマ0:46

KamiBijak(YouTube)より。 元動画を見る

kearifan lokalLocal wisdom phrase

Kearifan lokal, literally 'local wisdom', is how Indonesians talk about traditional knowledge.

Kearifan lokal means “local wisdom”: the knowledge and customs a community has built up about living in its own place. It is built from arif (wise), with ke-an making it a noun, plus lokal. You will meet it in tourism, culture and environment talk, wherever traditions are presented as sensible ways of living, not just as heritage.

In the clip: “Kearifan lokal Suku Sentani memperkaya pengalaman wisata”, meaning the Sentani people’s local wisdom enriches the visit, from trekking the sago forest to “kehidupan selaras dengan alam”, living in harmony with nature. Arif came into Indonesian through Malay from Arabic and means wise, learned, understanding. The ke-an pattern is useful: kearifan is wisdom, in the same way that kebersamaan is togetherness.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

83.5%

の単語が、インドネシア語の頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる68%
よく使われる上位2,000語に含まれる83.5%
よく使われる上位5,000語に含まれる94.2%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手