印尼文聽力練習 · B2 · 進階話題也能聊

What does “kearifan lokal” mean in Indonesian?

Wisata alam dan budaya di Kampung Yoboi Papua

B2 · 進階話題也能聊標準印尼語自然語速
影片「Wisata alam dan budaya di Kampung Yoboi Papua」的一個畫面0:46

KamiBijak,來自 YouTube。 看原始影片

kearifan lokalLocal wisdom phrase

Kearifan lokal, literally 'local wisdom', is how Indonesians talk about traditional knowledge.

Kearifan lokal means “local wisdom”: the knowledge and customs a community has built up about living in its own place. It is built from arif (wise), with ke-an making it a noun, plus lokal. You will meet it in tourism, culture and environment talk, wherever traditions are presented as sensible ways of living, not just as heritage.

In the clip: “Kearifan lokal Suku Sentani memperkaya pengalaman wisata”, meaning the Sentani people’s local wisdom enriches the visit, from trekking the sago forest to “kehidupan selaras dengan alam”, living in harmony with nature. Arif came into Indonesian through Malay from Arabic and means wise, learned, understanding. The ke-an pattern is useful: kearifan is wisdom, in the same way that kebersamaan is togetherness.

這支短片的單字有多常見?

83.5%

的字詞落在印尼文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內68%
在最常用的 2,000 字內83.5%
在最常用的 5,000 字內94.2%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App