Norwegianのリスニング練習 · A2 · 基礎はばっちり

What does “russesang” mean in Norwegian?

Rap-gutta lager russesang til musefella

A2 · 基礎はばっちり標準ノルウェー語ネイティブスピード
動画「Rap-gutta lager russesang til musefella」の1コマ0:51

NRK(YouTube)より。 元動画を見る

russesangNorwegian youth culture word

A russesang is the song a Norwegian russ group makes for its own graduation celebration.

A russesang is a song made for the russ, the Norwegian students who finish upper secondary school and celebrate it. Songs like this are often written for a russ group, sometimes specially for its bus. The word is built simply: russ plus sang, song. A related word is russelåt, also a song for the russ celebrations.

In the clip, one speaker explains: “Det er rap-gutta som skal lage en sang for russelflaget.” The same scene promises “tidenes feteste russesang”, the funkiest russ song of all time. Notice the superlative tidenes feteste, literally “of all times the funkiest”, a handy way to hype something up in casual Norwegian. A related word is russelåt, another word for a russ song. The flag in the clip is the russelflaget.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

91.4%

の単語が、Norwegianの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる87.1%
よく使われる上位2,000語に含まれる91.4%
よく使われる上位5,000語に含まれる97.1%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手