Finnish 듣기 연습 · B1 · 일상 대화는 자신 있음

What does “duunata” mean in Finnish?

Tortellinipyttipannun valmistus nopeasti

B1 · 일상 대화는 자신 있음표준 핀란드어느린 속도
영상 “Tortellinipyttipannun valmistus nopeasti”의 한 장면1:23

K-Ruoka · YouTube 원본 보기

duunataFinnish slang verb

Duunata is slangy Finnish for to make or work on something, and it comes from Swedish.

Duunata is a slang verb meaning to do, make or work on something, so “Mitä sä duunaat?” is “What are you up to?” It is borrowed from a Swedish dialect word related to dona (to do small household tasks). It is a Helsinki-flavoured, casual verb: great in chat and vlogs, but wrong for formal writing, where you would use tehdä.

In the clip the cook finishes a quick pan dish and says “Simppeli duunata iso ruoka”: simple to put together a big meal. Here duunata replaces tehdä or valmistaa, giving the line its relaxed tone. You can also say duunailla, to potter about or tinker, and the noun duunaus is the act of making. Because it is slang, learn it for listening and for casual speaking among friends.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

75.7%

Finnish에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안71.4%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안75.7%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안85.7%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기