스웨덴어 듣기 연습 · B1 · 일상 대화는 자신 있음
What does “ruckel” mean in Swedish?
Pernilla planerar sitt drömhus på en ödetomt
Kanal 5 Sverige · YouTube 원본 보기
Ruckel is a run-down, abandoned house, the Swedish word for a shack.
Ruckel is an informal Swedish noun for a house in very bad shape, abandoned and falling apart, much like “shack” or “dump” in English. Dictionaries list a second colloquial sense too, an unhealthy life of heavy partying and drinking. It is related to ruckla and rucklare. Real-estate people avoid it; a friend looking at a ruin uses it freely.
In the clip, someone looks at a plot on Lidingö and says it just looks like “ett berg med något ruckel på”, a rock with some shack on it. Later she repeats “ett ruckel som ligger där”. Compare kåk, another casual word for a house, which can be positive or negative; ruckel is only negative. The plot has “stått öde”, stood empty, which is where ödetomt (empty plot) comes from.
이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?
92.8%
가 가장 흔한 스웨덴어 단어 2,000개 안에 들어요
Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?
비슷한 클립
Kan frisören känna igen kända frisyren?
Kärlek utan att se – Love is blind Sverige
De 5 vanligaste misstagen i köket
Terese i kassan slår in all frukt som äpplen
Tips för att resa ensam i Sverige och världen
Ska vi införa förbud mot böneutrop?
진짜 영상으로 배워요
이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.


