튀르키예어 듣기 연습 · B1 · 일상 대화는 자신 있음

What does “ulan” mean in Turkish?

Erzurumlu Bakkal ile Yumurta Şakası

B1 · 일상 대화는 자신 있음중부 아나톨리아 터키어자연스러운 속도
영상 “Erzurumlu Bakkal ile Yumurta Şakası”의 한 장면1:14

TheRasim25 · YouTube 원본 보기

ulanTurkish colloquial interjection

rude-casual “hey you!” or “damn it!”; a worn-down form of oğlan (boy)

Ulan is a rough, colloquial interjection: “hey, you!” to grab someone’s attention, or “damn it!” when you are annoyed. It started as a squashed form of oğlan (boy, young man). Spoken Turkish usually shortens it further to lan, and the full ulan normally opens a sentence. Between friends it is casual; to a stranger it is rude.

Examples: “Ulan çocuk, buraya gel!” (Hey kid, come here!) and “Yeter ulan!” (Enough already!). Because it was originally “boy”, it is traditionally aimed at men or younger people, and the tone decides whether it sounds like banter or an insult. In the clip, a grumpy customer in a grocery shop barks “Ulan getir kuşkanayı” and later “Ulan götür bunu yengeme ver, iyi bir kaygana yapsın” (Hey, take this to my sister-in-law and have her make a good omelette). Here it is the bossy, familiar tone of a regular talking down to the shopkeeper.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

84.6%

가 가장 흔한 튀르키예어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안73.8%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안84.6%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안96.9%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기