튀르키예어 듣기 연습 · B2 · 어려운 주제도 끄떡없음
What does “inadına” mean in Turkish?
Karadeniz Yaylalarında Kadınların Sert Hayatı
Kumsaati Hanem · YouTube 원본 보기
“out of defiance” or “just to spite”; from inat (stubbornness)
Take inat (stubbornness, spite), add the possessive and dative endings, and you get inadına: doing something defiantly, just to spite a person or a hard situation. Turkish uses it with verbs of all kinds, and it turns a plain action into a statement of stubborn pride: not merely living, but living in spite of everything.
The narration of the clip describes Black Sea highland life with “insanlar inadına yaşar, inadına üretir”: people live and produce out of sheer defiance, despite rain, mist and steep land. The same pattern works with a person: “Sana inadına yapacağım” (I’ll do it just to spite you). Related: inat etmek (to dig in one’s heels), inatçı (stubborn), katır inadı (mule-like stubbornness).
이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?
91.4%
가 가장 흔한 튀르키예어 단어 2,000개 안에 들어요
Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?
비슷한 클립
Kalabalık Bir Aile Hayali ve Piknik Keyfi
Ege Şivesi ile Komik Bir Aile Sürprizi
Erzurumlu Bakkal ile Yumurta Şakası
Elektrik çarpmaz diye çocuğu ikna etmeye çalışmak
Hayatın roman olsa adını ne koyardın
Prens Dizisinin Komik Anları ve Diyaloglar
진짜 영상으로 배워요
이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.


