소개팅에서 마음을 사로잡는 대화법

Wat is een “소개팅 (sogaeting)” in Korea?

소개팅 is een blind date die iemand uit je omgeving voor je regelt. Het woord bestaat uit 소개 (voorstelling) en -팅, afgeleid van het Engelse “meeting”; letterlijk dus een “voorstellingsmeeting”. Een vriend of collega die jullie allebei kent geeft een nummer door, en je ontmoet elkaar één-op-één, meestal voor koffie of diner. Het is een van de meest gangbare manieren waarop Koreanen met daten beginnen.

In de oudere universiteitsdatingcultuur kon 미팅 een groepsblinddate betekenen; tegenwoordig betekent 미팅 gewoon een vergadering. Je 소개팅을 하다 of 소개팅에 나가다 (“erop uitgaan”), en je kunt een vriend vragen 소개팅 시켜 줘 (“stel me in”). In de clip zegt een spreker dat de meeste mensen het date doorbrengen met zichzelf uitleggen, en stelt dat de winnende tactiek is om vragen te blijven stellen: 소개팅에 나가서 자기 얘기를 할 필요가 없어요, “er is geen nodig om over jezelf te praten tijdens een blind date.”