ما معنى «소개팅 (sogaeting)» في كوريا؟

소개팅에서 마음을 사로잡는 대화법

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B1 Korean تدريب على الاستماع · الكورية الفصحى · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية

💡 هل تعلم؟
소개팅 (sogaeting)
مصطلح كوري عن ثقافة المواعدة
موعد غرامي ثنائي يُنظّمه صديق

소개팅 هو موعد غرامي ثنائي (blind date) يُنظّمه شخص تعرفه. الكلمة مركّبة من 소개 (تقديم/تعريف) و -팅 المأخوذة من الإنجليزية meeting، فتصبح حرفياً «اجتماع تعارف». صديق أو زميل يعرفكما معاً يمرّر رقم أحدكما للآخر، فتلتقيان وحدكما، غالباً على قهوة أو عشاء. وهي من أكثر الطرق شيوعاً لبدء علاقة في كوريا.

في ثقافة المواعدة الجامعية القديمة، كان 미팅 يشير إلى موعد جماعي؛ أما اليوم فـ 미팅 تعني ببساطة «اجتماع». تقول 소개팅을 하다 أو 소개팅에 나가다 (تخرج في موعد كهذا)، وتستطيع أن تطلب من صديق 소개팅 시켜 줘 (رتب لي موعداً). في المقطع يقول المتحدث إن معظم الناس يقضون الموعد في الحديث عن أنفسهم، ويرى أن الخطوة الرابحة هي مواصلة طرح الأسئلة: 소개팅에 나가서 자기 얘기를 할 필요가 없어요، «لا داعي للحديث عن نفسك في موعد تعارف».

استكشف فيديوهات بالكورية الفصحى على Reelang

فتح قسم الكورية