Wat betekent “打伞 (dǎ sǎn)” in het Chinees?
西安春天公园散步和天气聊天
A2 Chinese luisteroefening · Mandarijn van het Chinese vasteland · Geschikt voor beginners
Terwijl de presentatrice door een zonnig park in Xi’an slenterd, denkt ze na over 打伞 (dǎ sǎn), een paraplu openen. Twee dingen vallen leerlingen op. Ten eerste is het werkwoord 打 (dǎ), niet ná (dragen) of yòng (gebruiken): je zegt 打伞. Ten tweede merkt ze op dat in China mensen ook op heldere, zonnige dagen 打伞, voor 防晒 (fángshài), bescherming tegen de zon, niet alleen als het regent.
Dat kleine werkwoord 打 is een van de meest veelzijdige woorden in het Chinees, ver verder dan “slaan”: 打电话 (bellen), 打车 (een taxi halen), 打水 (water halen), 打篮球 (basketballen). De clip is zachte A2-Mandarijn en toont ook jongeren in 汉服 (hànfú), traditionele kleding, die poseren tussen de lentebloesems.
- ▸In everyday Chinese chat about weather and seasons
- ▸Around 防晒 (sun protection) and parasol culture in China
- ▸In the versatile 打 family: 打电话, 打车, 打水
- ▸In spring park scenes with 汉服 (hanfu) photoshoots
- ▸In slow, beginner-friendly Mandarin lessons