Luisteroefening in het Hungarian · A1 · Beginner

What does “óvoda” mean in Hungarian?

Óvodába megyek: Egy ovis gyerekdal

In deze clip leer je 10 woorden, zoals Együtt (samen), építünk (bouwen) en kergetőzünk (tikkertje spelen).

A1 · BeginnerStandaard-Hongaars, bevestigd door Monika, moedertaalsprekerRustig tempo
Een beeld uit de video “Óvodába megyek: Egy ovis gyerekdal”3:10

Van Mazsola Klub op YouTube. Bekijk origineel

óvodaHungarian word-building: kindergarten

Hungarian 'óvoda' (kindergarten) comes from óv, 'to protect'.

Óvoda, 'kindergarten', is built from the verb óv, 'to protect, guard', plus the noun-forming suffix -oda. So the word literally names a place where children are looked after. The everyday short form is ovi, and the sentence 'I’m going to kindergarten' takes the -ba ending: óvodába megyek.

The song repeats “Óvodába megyek, óvodába én.” and later says “Az oviban fogad.”, using the short form ovi. The teachers are called óvónénik, 'kindergarten aunties'. The first vowel in óvoda is long (ó), so keep it distinct from ovi’s short o when you read aloud.

Woorden die je in deze clip leert

Elk woord met wat het in deze clip betekent en de regel waarin het wordt gezegd.

  1. ▶ 1:59
    Együttsamen

    “Együtt rajzolunk és együtt építünk, az udvaron nagyokat kergetőzünk.”

    Opgezocht door Alex
    Een van de 1.000 meest voorkomende woorden
  2. ▶ 1:59
    építünkbouwen

    “Együtt rajzolunk és együtt építünk, az udvaron nagyokat kergetőzünk.”

    Opgezocht door Alex
    Een van de 1.000 meest voorkomende woorden
  3. ▶ 1:59
    kergetőzünktikkertje spelen

    “Együtt rajzolunk és együtt építünk, az udvaron nagyokat kergetőzünk.”

    Opgezocht door Alex en Julia
    Een zeldzamer woord, buiten de 5.000 meest voorkomende
  4. ▶ 2:06
    majdlater

    “Reggel az oviba bátran belépek, délután otthon majd mindent elmesélek.”

    Opgezocht door Alex en Julia
    Een van de 1.000 meest voorkomende woorden
  5. ▶ 2:06
    ovibanaar de kleuterschool

    “Reggel az oviba bátran belépek, délután otthon majd mindent elmesélek.”

    Een zeldzamer woord, buiten de 5.000 meest voorkomende
  6. ▶ 2:06
    bátranmoedig

    “Reggel az oviba bátran belépek, délután otthon majd mindent elmesélek.”

    Opgezocht door Alex
    Een van de 2.000 meest voorkomende woorden
  7. ▶ 2:06
    belépekik stap binnen

    “Reggel az oviba bátran belépek, délután otthon majd mindent elmesélek.”

    Opgezocht door Julia
    Een van de 5.000 meest voorkomende woorden
  8. ▶ 2:06
    elmesélekik vertel

    “Reggel az oviba bátran belépek, délután otthon majd mindent elmesélek.”

    Opgezocht door Alex en Julia
    Een zeldzamer woord, buiten de 5.000 meest voorkomende
  9. ▶ 2:17
    ovisvan de kleuterschool

    “Új nagy kaland lett az ovis életem.”

    Een zeldzamer woord, buiten de 5.000 meest voorkomende
  10. ▶ 2:17
    kalandavontuur

    “Új nagy kaland lett az ovis életem.”

    Opgezocht door Alex
    Een van de 5.000 meest voorkomende woorden

Hoe gangbaar zijn de woorden in deze clip?

88,9%

van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende woorden in het Hungarian

Bij de 1.000 meest voorkomende woorden86,8%
Bij de 2.000 meest voorkomende woorden88,9%
Bij de 5.000 meest voorkomende woorden94,7%

Uit ons onderzoekHoeveel woorden heb je nodig om native video’s te begrijpen?

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app