Luisteroefening in het Hungarian · A1 · Beginner

What does “aranyos” mean in Hungarian?

Szeretem a nagyimát: Egy kedves dal

A1 · BeginnerStandaard-HongaarsNatuurlijk tempo
Een beeld uit de video “Szeretem a nagyimát: Egy kedves dal”0:17

Van Pál Péter op YouTube. Bekijk origineel

aranyosHungarian word for cute

Hungarian 'aranyos' means cute, and it literally means 'golden'.

Aranyos is the everyday Hungarian word for 'cute' or 'sweet', used for children, pets and kind people. It is built from arany, 'gold', plus the adjective suffix -os. Older senses such as 'gilded' or 'gold-coloured' have faded, so today calling someone aranyos is a warm compliment, not a description of colour.

The song says: “Az én nagyim egy aranyos lény.” ('My granny is a sweet creature.') Lény means 'being, creature', so aranyos lény is an affectionate picture of her. The comparative is aranyosabb and the superlative legaranyosabb. Synonyms include kedves, édes and cuki.

Hoe gangbaar zijn de woorden in deze clip?

87,5%

van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende woorden in het Hungarian

Bij de 1.000 meest voorkomende woorden81,3%
Bij de 2.000 meest voorkomende woorden87,5%
Bij de 5.000 meest voorkomende woorden100%

Uit ons onderzoekHoeveel woorden heb je nodig om native video’s te begrijpen?

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app