Hungarian-Hörübungen · A1 · Anfänger

What does “óvoda” mean in Hungarian?

Óvodába megyek: Egy ovis gyerekdal

In diesem Clip lernst du 4 Wörter, darunter Véget ért (ist zu Ende), bölcsi (Kindergarten (kurz)) und indulok (ich breche auf).

A1 · AnfängerStandardungarisch, bestätigt von Monika (Muttersprachler)Langsames Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Óvodába megyek: Egy ovis gyerekdal“3:10

Von Mazsola Klub auf YouTube. Original ansehen

óvodaHungarian word-building: kindergarten

Hungarian 'óvoda' (kindergarten) comes from óv, 'to protect'.

Óvoda, 'kindergarten', is built from the verb óv, 'to protect, guard', plus the noun-forming suffix -oda. So the word literally names a place where children are looked after. The everyday short form is ovi, and the sentence 'I’m going to kindergarten' takes the -ba ending: óvodába megyek.

The song repeats “Óvodába megyek, óvodába én.” and later says “Az oviban fogad.”, using the short form ovi. The teachers are called óvónénik, 'kindergarten aunties'. The first vowel in óvoda is long (ó), so keep it distinct from ovi’s short o when you read aloud.

Wörter, die du in diesem Clip lernst

Jedes Wort mit seiner Bedeutung in diesem Clip und dem Satz, in dem es vorkommt.

  1. ▶ 0:14
    Véget értist zu Ende

    “Véget ért a bölcsi, indulok tovább.”

    Nachgeschlagen von: Shelby
    Wendung
  2. ▶ 0:14
    bölcsiKindergarten (kurz)

    “Véget ért a bölcsi, indulok tovább.”

    Nachgeschlagen von: Shelby
    Ein selteneres Wort, nicht unter den 5.000 häufigsten
  3. ▶ 0:14
    indulokich breche auf

    “Véget ért a bölcsi, indulok tovább.”

    Nachgeschlagen von: Shelby
    Eines der 1.000 häufigsten Wörter
  4. ▶ 0:14
    továbbweiter

    “Véget ért a bölcsi, indulok tovább.”

    Nachgeschlagen von: Shelby
    Eines der 1.000 häufigsten Wörter

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

88,9%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten Hungarian-Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern86,8%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern88,9%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern94,7%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen